Le film Borderlands fait face à une semaine de première turbulente, en proie à plus que des critiques cinglantes. Alors que les critiques ont largement tourné le film, avec une note lamentable de 6% sur Rotten Tomatoes, les scores d'audience sont légèrement plus indulgents à 49%. Le "Wacko BS" du film et l'humour plat ont été des points de discorde majeurs. Cependant, certains téléspectateurs apprécient sa nature pleine d'action et son humour brut, bien que les changements de traduction aient causé de la confusion à certains fans.

L'ajout aux malheurs du film est une récente controverse entourant un travail non crédité. Le gréeur indépendant Robbie Reid, qui a travaillé sur le personnage de Claptrap, a révélé publiquement sur X (anciennement Twitter) que ni lui ni le modélisateur de personnage n'ont reçu de crédit d'écran. Reid a exprimé sa déception, en particulier compte tenu de ses antécédents de crédit cohérents. Il a émis l'hypothèse que l'omission pourrait être due à lui et à l'artiste quittant leur studio en 2021, mettant en évidence un problème commun, mais malheureux. Il a conclu en exprimant l'espoir que la situation pourrait stimuler un changement positif concernant le créditeur des artistes au sein de l'industrie cinématographique.

La réception critique négative, associée à cette controverse du crédit, dépeint une image difficile pour le succès du film Borderlands. Alors que certains membres du public trouvent le plaisir du style du film, la réponse négative globale et les préoccupations liées à l'industrie ont fait l'ombre de sa première.