"นวนิยายกราฟิคที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ 'Feeding Ghosts' ได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อยอย่างน่าประหลาดใจ"

กราฟิคนวนิยาย Ghosting: memoir กราฟิก โดย Tessa Hulls จัดพิมพ์โดย MCD ในปี 2024 ได้รับเกียรติจากรางวัล พู ลิตเซอร์ตามที่ประกาศเมื่อวัน ที่ 5 พฤษภาคมรางวัลนี้ถือเป็นความสำเร็จที่สำคัญ หมวดหมู่ของ memoir หรืออัตชีวประวัติการแข่งขันกับร้อยแก้วภาษาอังกฤษชั้นนำทั่วโลก นี่คือนวนิยายกราฟิกเปิดตัวของ Hulls

รางวัลพูลิตเซอร์ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นรางวัลที่มีชื่อเสียงที่สุดในด้านวารสารศาสตร์วรรณกรรมและดนตรีในสหรัฐอเมริกาอยู่ในอันดับต่ำกว่ารางวัลโนเบลในเวทีระหว่างประเทศ แม้จะมีความสำคัญอย่างยิ่งในโลกของการ์ตูน แต่การชนะได้รับความคุ้มครองเล็กน้อยอย่างน่าประหลาดใจ ในช่วงสองสัปดาห์หลังจากการประกาศมีเพียงไม่กี่สิ่งพิมพ์กระแสหลักและการค้าเช่น Seattle Times และ Publishers Weekly พร้อมกับ Outlet News Book News Outlet, Comics Beat ได้รายงานเกี่ยวกับความสำเร็จทางประวัติศาสตร์นี้

คณะกรรมการรางวัลพูลิตเซอร์อธิบายว่า การให้อาหารผี เป็น“ ผลงานที่ส่งผลกระทบต่อศิลปะวรรณกรรมและการค้นพบซึ่งภาพประกอบนำมาซึ่งชีวิตของผู้หญิงจีนสามชั่วอายุคน - ผู้เขียนแม่และยายของเธอและประสบการณ์การบาดเจ็บที่ส่งมาพร้อมกับประวัติศาสตร์ครอบครัว” การบรรยายครอบคลุมถึงผลกระทบของประวัติศาสตร์จีนในรุ่นเหล่านี้โดยมุ่งเน้นไปที่คุณยายของฮัลล์ซุนยี่นักข่าวเซี่ยงไฮ้ที่ติดอยู่ในความวุ่นวายของชัยชนะคอมมิวนิสต์ 2492 หลังจากหลบหนีไปฮ่องกงเธอเขียนบันทึกยอดนิยมเกี่ยวกับการข่มเหงและการอยู่รอดของเธอ แต่ต่อมาก็ยอมจำนนต่อการสลายทางจิตซึ่งเธอไม่เคยฟื้นตัว

ฮัลล์ซึ่งได้รับอิทธิพลจากคุณยายและการต่อสู้ของแม่ด้วยการบาดเจ็บที่ไม่ได้ตรวจสอบและความเจ็บป่วยทางจิตเริ่มต้นการเดินทางที่พาเธอไปยังส่วนที่ห่างไกลที่สุดของโลก ในที่สุดเธอก็กลับไปเผชิญหน้ากับความกลัวและความชอกช้ำของเธอซึ่งเป็นกระบวนการที่เธออธิบายว่าเป็นการหลอกหลอนที่ต้องใช้ความรักในครอบครัวเพื่อรักษา “ ฉันไม่รู้สึกว่าฉันมีทางเลือกผีในครอบครัวของฉันบอกฉันอย่างแท้จริงว่าฉันต้องทำสิ่งนี้” ฮัลล์เล่าใน การสัมภาษณ์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ เธอตั้งชื่อหนังสือ ให้อาหารผี เพื่อสะท้อนการเริ่มต้นของการเดินทางเก้าปีของเธอเพื่อตอบสนองสิ่งที่เธอรู้สึกว่าเป็นหน้าที่ครอบครัวของเธอ

แม้จะมีเสียงโห่ร้อง แต่ฮัลล์ได้บอกใบ้ว่า การให้อาหารผี อาจเป็นนวนิยายกราฟิกเรื่องสุดท้ายของเธอ ใน การสัมภาษณ์ อีกครั้งเธอแสดงให้เห็นว่าธรรมชาติที่โดดเดี่ยวของการสร้างนวนิยายกราฟิคนั้นโดดเดี่ยวเกินไปสำหรับความต้องการสร้างสรรค์ของเธอ เธอชอบที่จะมีส่วนร่วมกับโลกโดยตรงซึ่งพาเธอไปสู่เส้นทางใหม่ในฐานะนักข่าวการ์ตูนที่ฝังตัวทำงานร่วมกับนักวิทยาศาสตร์ภาคสนามกลุ่มชนพื้นเมืองและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในสภาพแวดล้อมที่ห่างไกลตามรายละเอียดบน เว็บไซต์ ของเธอ

ในขณะที่เราเฉลิมฉลองงานที่ก้าวล้ำนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรับรู้และชื่นชม การให้อาหารผี เกินขอบเขตของโลกการ์ตูนยอมรับผลกระทบที่ลึกซึ้งและศักยภาพของรูปแบบศิลปะสำหรับการเล่าเรื่องลึก