La série Yakuza/comme une série de dragon, tout en élargissant son attrait pour les joueuses plus jeunes et féminines, restera centrée sur les expériences des hommes d'âge moyen. Cet engagement envers son identité principale a été réaffirmé par les développeurs.

Entretien de l'ambiance "mec d'âge moyen"
La série, dirigée par le populaire Ichiban Kasuga, a cultivé une base de fans diversifiée. Cependant, le réalisateur Ryosuke Horii a déclaré dans une interview avec Automaton qu'ils ne modifieront pas le récit pour répondre uniquement à de nouvelles données démographiques. L'accent restera sur les expériences relatives des hommes d'âge moyen, de l'obsession de Dragon Quest d'Ichiban aux plaintes concernant les maux de dos. Horii et le planificateur principal Hirotaka Chiba croient que cette authenticité est la clé du charme unique de la série.

Horii a mis en évidence la relatiabilité des difficultés des personnages, soulignant que leurs problèmes résonnent avec les joueurs. Cette approche ancrée favorise un sentiment de connexion et d'immersion.
Une interview de Famitsu 2016 avec le créateur de la série Toshihiro Nagoshi a révélé une augmentation significative des joueuses (environ 20%). Tout en reconnaissant cette tendance positive, Nagoshi a précisé que la conception de base de la série cible les joueurs masculins, et ils éviteraient des changements drastiques pour maintenir leur vision créative.

Critique de la représentation féminine
Malgré le public cible principalement masculin de la série, les préoccupations persistent concernant la représentation des personnages féminins. Certains critiques soutiennent que la série utilise des tropes sexistes, reléguant les femmes à des rôles de soutien ou en les objectivant. Le nombre limité de personnages jouables féminins et les commentaires souvent suggestifs ou sexuels faits par des personnages masculins envers les personnages féminins ont également suscité des critiques. Le trope «Damsel in Distid» récurrent pour les personnages féminins est un autre point de discorde.

Chiba, dans un commentaire léger, a reconnu que même dans comme un dragon: une richesse infinie , les interactions féminines de caractère sont souvent dirigées vers des conversations dominées par les hommes.

Tout en reconnaissant les lacunes passées, la série montre des signes de progrès vers une représentation plus inclusive. Comme un dragon: Infinite Wealth , loué par Game8 avec un score de 92, est considéré comme un pas dans la bonne direction, équilibrant le service de fans avec un avenir prometteur pour la franchise.