イージー・チェンジ：バイデン氏が選挙活動の話題を変えようとする中での課題

「デアデビル：ボーン・アゲイン」が脚本から映像化されるまでの道のりは調整と修正に満ちていたが、最終的なシリーズには一つだけ全く変更されなかったエピソードがあった：第5話である。興味深いことに、この同じエピソードが、シーズン全体を通して主演のチャーリー・コックスにとって最も好きではないエピソードなのである。

「これが誰の興味を引くかはわからないが、私たちが一切手を加えなかったエピソードが一つあったことを紹介しよう」と、コックスは最近The Playlistとのインタビューで語った。

「それは銀行が舞台のエピソードで、ストライキ前の当初の撮影に含まれていたものだ。この回は初期の脚本草案からそのまま来ており、率直に言って、個人的には共感できなかった。」

コックスは同メディアに対し、彼が「合理的に可能な限りそれに抵抗した」と語った。このエピソードは、彼の演じるマット・マードック（別名デアデビル）が、相棒のフォギー・ネルソン（エルデン・ヘンソン）とカレン・ペイジ（デボラ・アン・ウォール）と共同で営む法律事務所のための融資を確保しようとしている最中、銀行強盗に巻き込まれるという内容である。

「その前提は1970年代からまさに抜け出てきたゲームのようだった」と、コックスはこのエピソードについて述べた。「今日の技術では、そのようなシナリオはもはや現実的とは思えない。さらに、強盗に使われた方法は十分に洗練されているとも思わなかった。」

最高のMCU作品

勝者を選べ

新たな対決1位2位3位あなたの結果を見る個人の結果を見るためにプレイを終了するか、コミュニティの結果を見よう！プレイを続ける結果を見る

とはいえ、この俳優は自身の意見とは別に、多くの視聴者がそのエピソードを心から楽しんでいるように見えることも認識していた。

「私はあのエピソードに本当に反論したのだが、それでも多くのファンから『大好きだった』と聞き続けている。これはこれらのことがいかに主観的であるかを示している」と、コックスは付け加えた。「皆の好みは異なる。内部的には、このエピソードはディズニーが番組で見たことのある最高の評価の一つを得たと聞いている。」

私たちも第5話の大ファンだった。「デアデビル：ボーン・アゲイン」の第5話と第6話のレビューで、私たちはこう書いている：「すべてが見事に実行されている。マーベルシリーズでここまで始めから終わりまで笑顔が絶えず、完全に夢中になれた最後の例を思い出せない。このエピソードはまた、マット・マードックが（仮装していないときでさえ）これほどユニークで魅力的なヒーローである理由を浮き彫りにすることにも成功している。」