「ロンドンのスクリーンにカットされた珍しいスターウォーズ」

1977年のオリジナルのスターウォーズを見たと思うなら、もう一度考えてください。あなたが経験している可能性が高いのは、ジョージルーカスが映画の最初の劇場走りの後にリリースしたいくつかの変更されたバージョンの1つです。ルーカスによって微調整されたこれらのバージョンは、象徴的なサガの「特別版」として私たちが知っているものに進化しました。しかし、地平線には新たな希望があります。ファンは、ルーカスが元々提示した映画の本物の、変更されていないカットを見る機会をすぐに見ることができます。

6月、ブリティッシュフィルムインスティテュートは映画祭で映画を開始し、今日まで生き残ったスターウォーズの最初のリリースからの珍しいテクニカラープリントの1つを上映します。 The Telegraphによると、このプリントは1978年12月以来公開されていませんが、過去にVHSで利用可能でした。

ルーカスは1981年に最初の演劇の再リリースで映画を変更し始めました。それ以来、ルーカスフィルムは「特別版」のみをスクリーニングすることを許可しています。今後のフェスティバルで紹介されるプリントセットは、ファンにとって特にエキサイティングです。過去40年間、華氏23度で細心の注意を払って保存されており、ほぼ完璧な視聴体験を約束しています。

歴史的に、ルーカスは、私たちが現在エピソードIVと呼んでいるものの元々のカットをスクリーニングすることを不本意にしていました：A New Hope。彼は長年にわたって彼のスタンスについて公然と話し合い、「特別版」に対する彼の好みを強調してきました。

「特別版、それは私がそこに望んでいたものです。他の映画、それはVHSにあります、誰もそれを望んでいる場合です。私はここで何百万ドルも話していません - それを改修するためのお金と時間、それは私にはもう存在しません。私がそれを望んでいる方法。

このスクリーニングに関してルーカスの明らかな心の変化を促した理由は不明ですが、ファンは当初意図されていたように映画を見る機会について不平を言っていません。