'Yakuza' ของ Sega ได้รับการดัดแปลงจากการแสดงสด

"Yakuza: ตัวอย่างซีรีส์คนแสดงเปิดตัวแล้ว"

ในที่สุด SEGA และ Prime Video ก็ปล่อยตัวอย่างภาพยนตร์ Yakuza ฉบับคนแสดงให้แฟนๆ ฟังแล้ว อ่านต่อเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับซีรีส์นี้และสิ่งที่ผู้กำกับสตูดิโอ RGG Masayoshi Yokoyama คิดเกี่ยวกับโปรเจ็กต์นี้ <>

"Yakuza: Like a Dragon" จะฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 24 ตุลาคม

การตีความใหม่ของคาซึมะ คิริว

ในตัวอย่างนี้ นักแสดงชาวญี่ปุ่น เรียวมะ ทาเคอุจิ รับบทเป็นคาซึมะ คิริว ตัวละครที่โดดเด่น และเคนทาโร่ สึโนดะ รับบทเป็นอากิระ ไซโกะ ตัวร้ายหลักของรายการ Masayoshi Yokoyama ผู้กำกับ RGG Studio ชี้ให้เห็นว่า Takeuchi และ Tsunoda ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทในซีรีส์ทีวีเรื่อง "Kamen Rider Drive" ได้นำการตีความใหม่มาสู่ตัวละครของพวกเขา <>

"พูดตามตรง การแสดงตัวละครของพวกเขาแตกต่างไปจากเรื่องราวดั้งเดิมอย่างสิ้นเชิง" ผู้กำกับกล่าวระหว่างให้สัมภาษณ์กับ Sega ที่ SDCC “แต่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของมัน” Yokoyama กล่าวว่าแม้ว่าเกมจะนำเสนอ Kiryu Kazuma ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่เขาก็ยังชื่นชมการตีความใหม่ของตัวละครทั้งสองตัวนี้ <>

ตัวอย่างแสดงเพียงคลิปสั้นๆ ของการแสดง แต่แฟนๆ จะได้เห็นเวทีใต้ดินอันเป็นเอกลักษณ์และการเผชิญหน้าระหว่างคิริว คาซึมะและชิมาโน่ โทมิชิ <>

ตามคำอธิบายของตัวอย่าง ซีรีส์คนแสดงสัญญาว่าจะ "พรรณนาถึงสมาชิกแก๊งผู้ชั่วร้ายแต่หลงใหลที่อาศัยอยู่ในย่านบันเทิงขนาดใหญ่อย่าง Kamurocho (พื้นที่สมมติที่สร้างจากชีวิตของผู้คนในชินจูกุ) <>

ซีรีส์นี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเกมแรก โดยติดตามชีวิตของ Kazuma Kiryu และเพื่อนสมัยเด็กของเขา โดยแสดงให้แฟนๆ เห็น "ส่วนหนึ่งของ Kiryu ที่เกมในอดีตไม่สามารถสำรวจได้" <>

บทสัมภาษณ์ของ SEGA กับ Masayoshi Yokoyama

แม้ว่าแฟนๆ จะกังวลในตอนแรกว่าบรรยากาศที่กล้าหาญของรายการอาจไม่สะท้อนถึงช่วงเวลาที่ตลกขบขันของเกม แต่ Masayoshi Yokoyama ก็ให้ความมั่นใจกับแฟนๆ ว่าซีรีส์ Prime Video ที่กำลังจะมาถึงนี้จะจับ "แก่นแท้ของต้นฉบับ" <>

ในการให้สัมภาษณ์กับ SEGA ที่ SDCC คุณ Yokoyama อธิบายว่าความกังวลที่ใหญ่ที่สุดของเขาเกี่ยวกับการดัดแปลงซีรีส์คนแสดงคือ "มันจะเป็นแค่การเลียนแบบ แต่ฉันอยากให้ผู้คนได้สัมผัสประสบการณ์ยากูซ่าราวกับว่ามันเป็นครั้งแรกของพวกเขา" เหมือนกับการได้สัมผัสมันครั้งหนึ่ง” <>

“พูดตามตรงนะ มันดีจนอิจฉาเลย” โยโกยามะกล่าวต่อ "เราสร้างฉากนี้เมื่อ 20 ปีที่แล้ว แต่พวกเขาสามารถสร้างมันขึ้นมาเองได้...แต่พวกเขาก็ยังไม่ละสายตาจากเรื่องราวดั้งเดิม"

หลังจากดูซีรีส์นี้ เขาตั้งข้อสังเกตว่า "ถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับเกมนี้ มันคือโลกใหม่ ถ้าคุณคุ้นเคยกับมัน คุณจะยิ้มตลอดเวลา" แม้ดูตัวอย่างแล้วตอนจบตอนแรกก็จะมีเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่จนเขาต้องกรี๊ดลั่น <>

ตัวอย่างไม่ได้แสดงมากนัก แต่แฟนๆ ไม่ต้องรอนานเกินไป “Yakuza: Like a Dragon” จะฉายรอบปฐมทัศน์เฉพาะใน Amazon Prime Video ในวันที่ 24 ตุลาคมปีนี้ และสามตอนแรกจะรับชมได้ ออนไลน์ในเวลาเดียวกัน ส่วนอีกสามตอนที่เหลือจะออกในวันที่ 1 พฤศจิกายน <>