Ocak 2024'teki erken erişim lansmanından bu yana Palworld, Steam, Xbox ve PlayStation 5 ile PC dahil olmak üzere çeşitli platformlarda 32 milyondan fazla oyuncu çekti. Serbest bırakılmadan önce "Pokémon ile Pokémon" olarak adlandırıldı, işçilik ve hayatta kalma oyunu eşi görülmemiş bir başarı gördü. Oyunun geliştiricisi PocketPair, Twitter'da şükranlarını dile getirerek, "Çok teşekkür ederim! Her zaman olduğu gibi, desteğiniz bizim için dünya anlamına geliyor!" Ayrıca Palworld'in ikinci yılı için sürekli iyileştirmeler sözü verdiler, iletişim direktörü ve yayın müdürü John 'Bucky' Buckley, "Palworld 2. yılı daha da iyi hale getirmek için çok çalışmaya devam edeceğiz!"
Palworld, Steam'de 30 dolara çıkış yaptı ve aynı anda Xbox ve PC'de Game Pass'a eklendi ve satışlar ve eşzamanlı oyuncu numaraları için yeni kayıtlar ayarladı. Ezici başarı, Pocketpair'in CEO'su Takuro Mizobe'nin şirketin onları yönetmek için mücadele ettiğini itiraf etti. Bu başarıdan yararlanan Pocketpair, oyunun fikri mülkiyetini genişletmeyi ve PS5'e getirmeyi amaçlayan yeni bir girişim olan Palworld Entertainment'ı kurmak için Sony ile hızla bir anlaşma imzaladı.
Palworld için devam eden güncellemelerin ortasında PocketPair önemli bir yasal zorlukla karşı karşıya. Oyunun lansmanının ardından, Palworld'ün PALS ve Pokémon arasındaki karşılaştırmalar tasarım kopyalanma suçlamalarına yol açtı. Bir telif hakkı ihlali davası peşinde koşmak yerine, Nintendo ve Pokémon Company, her biri 5 milyon yen (yaklaşık 32.846 $) artı bir patent davası seçti, ayrıca geç ödeme hasarları ve Palworld'ün serbest bırakılmasını engellemek için bir ihtiyati tedbir kararı aldı. Dava, 2022 Nintendo Switch Exclusive, Pokémon Legends: Ararceus'taki yakalama yöntemine benzeyen Palworld'ün Pal küre sistemine benzer bir mekanik olan Pokémon'u sanal bir alanda yakalamakla ilgili üç Japonya merkezli patent merkezli. Davaya yanıt olarak, Pocketpair yakın zamanda oyuncuların patent anlaşmazlığına bağlı olduğu düşünülen bir değişiklik olan PALS'i nasıl çağırdı.
Patent uzmanları davayı Palworld tarafından ortaya çıkan rekabet tehdidinin bir işareti olarak görüyorlar. Yasal savaş ortaya çıktıkça Pocketpair, "Bu davadaki konumumuzu gelecekteki yasal işlemlerle savunmaya devam edeceğiz" diyerek mahkemedeki konumlarını savunmaya kararlı kalıyor. Yasal zorluklara rağmen, PocketPair yavaşlamadı, Palworld için büyük güncellemeler yayınlamaya devam etti ve Terraria ile bir crossover da dahil olmak üzere diğer büyük video oyunlarıyla işbirlikleri oluşturmaya devam etti.