ニュース Steam、GoG などは EU でダウンロードしたゲームの再販を許可する必要がある

Steam、GoG などは EU でダウンロードしたゲームの再販を許可する必要がある

Jan 19,2025 著者: Matthew

EU 司法裁判所の規則: ダウンロードしたゲームは合法的に再販できる

消費者は、エンドユーザー使用許諾契約 (EULA) がある場合でも、以前に購入およびダウンロードしたゲームやソフトウェアを合法的に再販できると EU 司法裁判所が判決しました。詳細を見ていきましょう。

EU 司法裁判所がダウンロード可能なゲームの再販を承認

著作権消尽の原則と著作権境界

Steam、GOG 及其他平台必须允许在欧盟转售下载游戏消費者は、以前に購入してプレイしたダウンロード可能なゲームおよびソフトウェアを合法的に再販できると、EU 司法裁判所が発表しました。この決定は、ソフトウェア販売会社の UsedSoft と開発会社 Oracle の間でドイツの裁判所で行われた法的紛争に端を発しています。

裁判所が定めた原則は、頒布権の消尽(著作権消尽原則₁)です。これは、著作権者がコピーを販売し、そのコピーを無期限に使用する権利を顧客に付与して再販を許可すると、頒布権が消滅することを意味します。

この決定は EU 加盟国の消費者に適用され、Steam、GOG、Epic Games などのプラットフォームを通じて入手可能なゲームが対象となります。元の購入者はゲーム ライセンスを販売し、他の人 (「購入者」) がパブリッシャーの Web サイトからゲームをダウンロードできるようにする権利を有します。

判決は次のように述べています。「ライセンス契約は顧客にコピーを無期限に使用する権利を与え、権利所有者はそのコピーを顧客に販売し、それによって独占的頒布権を使い果たします...したがって、たとえライセンス契約が禁止していても、さらに譲渡すると、権利所有者はコピーの再販に異議を唱えることができなくなります。

実際のプロセスは次のようになります。最初の購入者はゲーム ライセンスのコードを提供し、販売/再販時にアクセスを放棄します。しかし、明確な市場やそのような取引システムの欠如により複雑さが生じ、多くの疑問が残されています。

たとえば、登録転送の仕組みに関する質問です。たとえば、物理コピーは元の所有者のアカウントに引き続き登録されます。

(1) 「著作権消尽法理は、著作物の配布を管理する著作権者の一般的権利に対する制限です。著作権者の同意を得て作品のコピーが販売されると、その権利は「消尽された」とみなされます。 「まったく」 - 権利所有者が異議を唱える権利を持たずに、購入者がコピーを自由に再販できることを意味します。」 (Lexology.com 経由)

再販者は再販後にゲームにアクセスしたりプレイしたりすることはできません

出版社はユーザー契約に譲渡不可条項を盛り込むことになるが、この判決はEU加盟国におけるそのような制限を無効にするものである。消費者は再販する権利を獲得しましたが、デジタル ゲームを販売した人はゲームをプレイし続けることができないという制限がありました。 Steam、GOG 及其他平台必须允许在欧盟转售下载游戏

欧州連合司法裁判所は次のように述べています。「著作権所有者の頒布権がなくなった場合、有形または無形のコンピュータ プログラムのコピーの元の購入者は、自分のコンピュータにダウンロードしたコピーを再販時に使用できなくしなければなりません。彼がそれを使用し続けると、著作権者のコンピュータ プログラムを複製する独占的権利を侵害することになります。

プログラムの使用に必要なコピーを許可します

Steam、GOG 及其他平台必须允许在欧盟转售下载游戏 複製権に関して裁判所は、独占的頒布権は消滅したが、独占的複製権は依然として存在するが、それは「正規の購入者による使用に必要な複製に限定される」と明言した。 。この規則では、プログラムを使用する目的で必要なコピーを作成することも認められており、これを妨げる契約はありません。

「本件における裁判所の返答は、著作権者の頒布権が消滅したコピーをその後購入した者は、そのような正当な購入者であるため、販売されたオリジナルのコピーを自分のコンピュータにダウンロードできるというものでした。購入者は、そのようなダウンロードは、新しい購入者が意図された目的に従ってプログラムを使用できるようにするために必要な、コンピュータ プログラムのコピーとみなされなければなりません。」 (EU 著作権法: 解説より。エルガー知的財産法レビュー シリーズより) ) 第 2 版)

バックアップコピーの販売制限

Steam、GOG 及其他平台必须允许在欧盟转售下载游戏裁判所がバックアップコピーを再販できないとの判決を下したことは注目に値します。正規の購入者は、コンピュータ プログラムのバックアップ コピーを再販することを制限されています。

「コンピュータ プログラムの正規の購入者は、そのプログラムのバックアップ コピーを再販することはできません。これは、アレクサンダー ランクスとジュリス ヴァシレヴィクス対アレクサンドルス ランクス事件における欧州連合司法裁判所 (CJEU) の判決によるものです。」マイクロソフト社

最新記事

11

2025-08

Marvel's Bladeリブートが続く遅延と不確実性に直面

https://imgs.qxacl.com/uploads/71/681dfc8640b9e.webp

ウェズリー・スナイプス主演のBlade三部作の脚本家は、ケヴィン・ファイギMarvel Studios社長を支援し、マハーシャラ・アリ主演の停滞しているMCUリブートを復活させる準備ができていると表明しました。期待されていたMarvel Cinematic Universeのプロジェクトは、長い間に多くの障害に直面し、Bladeは制作再開の見込みがほとんどないまま放置されているようです。先月、ラッ

著者: Matthew読む:3

10

2025-08

ジェマのセヴェランスの旅:チカイ・バルドの探求

ストリーミング・スポットライトはIGNのストリーミング編集者、アメリア・エンバーウィングによる毎週の意見コラムです。前の記事 セヴェランスが驚くべき裏切りの舞台を設定をお読みくださいこの記事にはネタバレが含まれます。セヴェランス シーズン2、エピソード7に関する内容です。

著者: Matthew読む:3

09

2025-08

Necesseでの動物飼育の総合ガイド

https://imgs.qxacl.com/uploads/71/1738033225679848496ba58.jpg

サバイバルゲームでは、生き延びる方法は多岐にわたります。Necesseでは、動物飼育がプレイスタイルを問わず一貫した重要なメカニズムです。このガイドでは、Necesseでの動物の繁殖について詳細に説明します。Necesseで動物を飼いならす方法繁殖の前に、動物を飼いならして定住地に留める必要があります。Minecraftと同様に、飼いならすには一般的な資源である小麦を動物に与えます。数時間プレイし

著者: Matthew読む:3

09

2025-08

コンセプトアートがキャンセルされたバットマン アーカム・ナイト続編を公開、ダミアン・ウェインをフィーチャー

ダミアン・ウェインを新たなダークナイトとして登場させる予定だった、キャンセルされたバットマン アーカム・ナイトの続編のコンセプトアートがオンラインで公開され、年老いた風格のあるブルース・ウェインの印象的な姿を見せています。プロジェクト・サバスと名付けられたこのゲームは、2015年のアーカム・ナイトのリリース後に、バットマン アーカム・オリジンズを手掛けたワーナー・ブラザース・ゲームズ・モントリオー

著者: Matthew読む:3