Japan PM klärt die Haltung zu Assassin's Creed Shadows

Hier finden Sie die SEO-optimierte und inhaltspolierte Version Ihres Artikels, in der alle Originalstruktur-, Formatierungs- und Platzhalterelemente wie angefordert werden:

Shigeru Ishiba, der japanische Premierminister, machte sich während einer kürzlichen Regierungskonferenz Sorgen über Assassins Creed -Schatten aus. Während einige Berichte zunächst auf eine starke Missbilligung von Ishiba gegenüber Ubisofts Darstellung des feudalen Japans im Spiel hinwiesen, zeigt der vollständige Kontext eine nuanciertere Haltung.

Um die Details zu klären und die Genauigkeit sicherzustellen, arbeitete IGN mit unserem Team in IGN Japan zusammen, um eine genaue Übersetzung und ein tieferes Verständnis der Diskussion zu vermitteln. Wir haben auch Ubisoft um weitere Kommentare gewandt.

Vor diesem Austausch hatte Ubisoft bereits vor der lang erwarteten Veröffentlichung von Shadows mehrere Entschuldigungen herausgegeben und auf Kritik an bestimmten Aspekten des Spiels und seines Werbematerials reagiert, das Teile der japanischen Öffentlichkeit beleidigt hat.

[u] Einige Spieler haben Unzufriedenheit über historische Ungenauigkeiten geäußert [/u] und das Entwicklungsteam dazu veranlasst, eine Entschuldigung auszugeben und zu klären, dass Assassins Creed -Schatten nicht als historisch genaue Darstellung gedacht sind, sondern als „überzeugender historischer Fiktion“. Das Studio betonte seine Arbeit mit Historikern und Kulturberatern während der gesamten Entwicklung.

"Trotz dieser anhaltenden Bemühungen erkennen wir an, dass einige Elemente in unseren Werbematerialien in der japanischen Gemeinschaft Besorgnis ausgelöst haben", erklärte Ubisoft. "Dafür entschuldigen wir uns aufrichtig."

Die Kontroverse, die erweitert wurde, als [TTPP] ohne Genehmigung in Werbebildwerk verwendet wurde. Ubisoft entschuldigte sich umgehend für die Aufsicht.

Darüber hinaus zog Purearts Purearts in der Sammlerfigur die Statue eines Assassin's Creed Shadows mit einem einbeinigen Torii -Tor nach dem Verkauf nach dem Rückschlag. Torii -Tore sind heilige Symbole, die den Eingang zu Shinto -Schreinen in ganz Japan markieren. Das einbeinige Design verwies auf das historische Sannō-Schrein in Nagasaki-nur 900 Meter vom Hypocenter der Atombombe des Zweiten Weltkriegs, bei dem schätzungsweise 60.000 Menschenleben gezogen wurden.

Angesichts dieser Kulisse betritt Assassins Creed Shadows inmitten einer erhöhten Prüfung in den Markt - nicht nur in Japan, sondern auch unter westlichen Fans besorgt darüber, wie das Spiel die Kultur des Landes darstellt.

Die Frage wurde von Hiroyuki Kada aufgeworfen, einem Mitglied des japanischen House of Councils, das in diesem Sommer für die Wiederwahl kämpft. Er drückte seine Bedenken aus und erklärte:

"Ich befürchte, dass es den Spielern, die Orte der realen Welt ohne Erlaubnis ohne Erlaubnis anzugreifen und zu zerstören, ein ähnliches Verhalten im wirklichen Leben fördern könnte. Schreinbeamte und Anwohner sind ebenfalls besorgt darüber. Natürlich muss die Meinungsfreiheit respektiert werden, aber handelt, dass erniedrigende lokale Kulturen vermieden werden sollten."

Als Reaktion darauf sagte Premierminister Ishiba:

„Wie wir dies rechtlich angehen können, müssen wir mit dem Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie, dem Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie sowie dem Außenministerium diskutieren.

"Ein Schrein ist nicht in Frage. Es ist eine Beleidigung für die Nation selbst. Wenn die Selbstverteidigungskräfte nach Samawah, dem Irak, eingesetzt wurden, haben wir sichergestellt, dass sie im Voraus islamische Bräuche studierten. Die Kultur und die Religion eines Landes sind grundlegend und wir müssen klarstellen, dass wir nicht einfach die Handlungen akzeptieren, die sie nicht behindern."

Diese Aussagen spiegeln genaue Übersetzungen des Austauschs wider. Um den breiteren Kontext zu verstehen, müssen die aktuellen sozialen Trends in Japan untersucht werden.

Nach der Wiedereröffnung des Landes und der Anziehungskraft eines schwachen Yen hat Japan einen Anstieg des internationalen Tourismus verzeichnet. Während des Haushaltssitzes verband Kada seine Bedenken über Assassins Creed-Schatten mit dem, was er als "Übertourismus" und einen wahrgenommenen Anstieg von Vandalismus und Graffiti bezeichnete.

Seine Argumentation konzentriert sich auf die Idee, dass Spieler, wenn sie im Spiel praktisch Tempel schaden oder Katanas gegen Zivilisten verwenden können, solche Aktionen im wirklichen Leben nachahmen könnten. Dies spiegelt langjährige Debatten darüber an, ob gewalttätige Spiele wie Call of Duty oder Grand Theft Auto Copycat -Verhalten inspirieren.

Premierminister Ishiba stellte klar, dass er sich zwar gegen eine reale Replikation solcher Aktionen widersetzte, sich seine Bemerkungen jedoch auf hypothetische Szenarien konzentrierten, anstatt das Spiel direkt zu verurteilen.

Der spezifische Schrein, der in Gameplay -Videos, die online verteilt sind, nachgewiesen wird, ist das Itathyozu -Schrein in Himeji, die Präfektur Hyogo - in Kadas politischem Bezirk. Er bestätigte, dass Shrine -Vertreter angaben, dass Ubisoft ihre Zustimmung nicht beantragte, bevor sie den Schrein im Spiel zeigten.

Masaki Ogushi, Vice Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie, antwortete, dass relevante Agenturen zusammenarbeiten würden, um solche Probleme zu verwalten, „wenn der Schrein eine Konsultation anstrebt“. Dies bleibt jedoch bedingt. Darüber hinaus hat Ubisoft nach der japanischen Verfassung, die die künstlerische Freiheit schützt, wahrscheinlich rechtlich in der Einbeziehung des Schreins in eine fiktive Umgebung.

Insgesamt waren die Reaktionen der Minister nicht übertragbar und es war unwahrscheinlich, dass sie zu formalen Maßnahmen führten. In der Zwischenzeit scheint Ubisoft proaktive Schritte unternommen zu haben, um die Spannungen zu lindern, und Berichten zufolge einen Tag am Tag vorbereitet, in dem einige der kulturellen Bedenken angesprochen wurden.

Die Nachricht über dieses Update in Japan hat heute früher in Japan eingebrochen und muss noch offiziell von Ubisofts Western Branch bestätigt werden. Laut Automaton plant Ubisoft, Anpassungen beim Start des Spiels am 20. März durchzuführen. Dazu gehören die Herstellung von Tischen und Regalen innerhalb von Schreinen unzerstörbar, die Darstellung von Blutvergießen an religiösen Stellen und die Entfernung von Blutsvisuals beim Angriff unbewaffneter NPCs. IGN hat Ubisoft kontaktiert, um zu bestätigen, ob diese Änderungen ausschließlich für die japanische Version gelten.

Unabhängig von seiner Rezeption in Japan hat Assassins Creed -Schatten für Ubisoft weltweit ein erhebliches Gewicht. Nach mehreren Verzögerungen und der kommerziellen Enttäuschung der Star Wars Outlaws des letzten Jahres war der Verlag einer turbulenten Zeit, die von [TTPP], Entlassungen, Studio -Schließungen und stornierten Projekten gekennzeichnet ist.

Die Rezension von IGN über Assassins Creed Shadows verlieh dem Spiel ein 8/10 und lobte es als "eine der besten Versionen des Open-World-Stils, das es seit dem letzten Jahrzehnt verbessert".

Der komplette Assassin's Creed Timeline

25 Bilder

Diese Version sorgt für Lesbarkeit, Relevanz und ordnungsgemäße Formatierungskonsistenz, die für die Google -Suchleistung optimiert sind und gleichzeitig alle strukturellen Elemente und Platzhalter erhalten.