Япония премьер -министр разъясняет позицию в отношении тени Assassin's Creed

Вот сеооптимизированная и контент-полированная версия вашей статьи, поддерживающая всю оригинальную структуру, форматирование и элементы заполнителей в соответствии с запросом:

Шигеру Ишайба, премьер -министр Японии, рассмотрел обеспокоенность по поводу тени Ассасина во время недавней государственной конференции. В то время как в некоторых сообщениях первоначально было предложено сильное неодобрение от Ishiba по отношению к изображению Ubisoft о феодальной Японии в игре, полный контекст раскрывает более нюансированную позицию.

Чтобы прояснить детали и обеспечить точность, IGN сотрудничала с нашей командой в IGN Japan, чтобы обеспечить точный перевод и более глубокое понимание обсуждения. Мы также обратились к Ubisoft для дальнейших комментариев.

Перед этим обменом Ubisoft уже издала многочисленные извинения перед долгожданным выпуском Shadows , ответив на критику относительно определенных аспектов игры и ее рекламных материалов, которые оскорбили части японской общественности.

[u] Некоторые игроки выразили неудовлетворенность историческими неточностями [/u], побудив команду разработчиков принести извинения и уточнить, что тени Ассасина «Крид» не предназначены как исторически точное представление, а как «убедительную историческую фантастику». Студия подчеркнула свою работу с историками и культурными консультантами на протяжении всего развития.

«Несмотря на эти устойчивые усилия, мы признаем, что некоторые элементы в наших рекламных материалах вызвали обеспокоенность в японском сообществе», - заявил Ubisoft. «За это мы искренне извиняемся».

Спор расширился, когда [TTPP] использовался без разрешения в рекламных произведениях. Ubisoft быстро извинилась за надзор.

Кроме того, компания Collectable Figure Company PureArts вытащила статую Assassin's Creed Shadows -с одноногими воротами Torii от продажи после обратной реакции. Ворота Torii - это священные символы, отмечающие вход в Shinto Shrines по всей Японии. Одноногий дизайн ссылался на исторический храм Санно в Нагасаки, проведенный всего в 900 метрах от гипоцентра атомной бомбы Второй мировой войны, который погиб примерно в 60 000 жизней.

Учитывая этот фон, Assassin's Creed Shadows выходит на рынок на фоне повышенного контроля - не только в Японии, но и среди западных поклонников, обеспокоенных тем, как игра изображает культуру страны.

Вопрос был поднят Хироюки Кадой, членом Палаты советников Японии, который проводит кампанию за переизбрание этим летом. Он выразил свои опасения, заявив:

«Я боюсь, что разрешение игрокам атаковать и разрушать реальные места в игре без разрешения, может поощрять аналогичное поведение в реальной жизни. Чиновники святыни и местные жители также беспокоятся об этом. Конечно, необходимо соблюдать свободу выражения мнений, но акты, которых унижают местные культуры».

В ответ премьер -министр Иссба сказал:

«Как решить это на законных основаниях - это то, что нам нужно обсудить с Министерством экономики, торговли и промышленности, Министерством образования, культуры, спорта, науки и технологий, а также Министерством иностранных дел.

«Отказ от храма не может быть и речи-это оскорбление самой нации. Когда силы самообороны были развернуты в Самавах, Ирак, мы обеспечили, что они изучили исламские обычаи заранее. С уважением культуры и религии страны является фундаментальным, и мы должны прояснить, что мы не будем просто принять акции, которые их лишают».

Эти заявления отражают точные переводы обмена. Однако понимание более широкого контекста требует изучения текущих социальных тенденций в Японии.

После пост-пандемического открытия страны и привлекательности слабой иены Япония увидела всплеск международного туризма. Во время бюджетного собрания Када связал свои опасения по поводу тени Ассасина с тем, что он назвал «чрезмерным туризмом» и воспринимаемым ростом вандализма и граффити.

Его аргумент сосредоточен на идее, что если игроки могут практически повредить храмы или использовать катаны против гражданских лиц в игре, они могут имитировать такие действия в реальной жизни. Это повторяет давние дебаты о том, вдохновляют ли насильственные игры, такие как Call of Duty или Grand Theft Auto Auto .

Премьер-министр Иссба пояснил, что, хотя он выступит против какой-либо реальной репликации таких действий, его замечания были сосредоточены на гипотетических сценариях, а не осуждали игру.

Специфическая святыня, показывающая, что в геймплее, циркулирующих онлайн -видео, представляет собой храм итатехёзу в Химэджи, префектура Hyogo - с политическим округом Кады. Он подтвердил, что представители святыни указали, что Ubisoft не искал их одобрения, прежде чем показывать храм в игре.

Масаки Огуши, вице -министр по экономике, торговле и промышленности, ответил, что соответствующие агентства будут сотрудничать для управления такими вопросами «если святыня ищет консультации». Однако это остается условным. Более того, в соответствии с Конституцией Японии, которая защищает художественную свободу, Ubisoft, вероятно, занимает юридические основания, включив храм в выдуманную обстановку.

В целом, ответы министров были некоммиттными и вряд ли привели к официальным действиям. Между тем, Ubisoft, по-видимому, предприняла упреждающие шаги, чтобы облегчить напряженность, по сообщениям, подготовив один патч на один, посвященный некоторым выраженным культурным проблемам.

Новости об этом обновлении разбились в Японии ранее сегодня и еще не были официально подтверждены западным филиалом Ubisoft. Согласно Automaton, Ubisoft планирует внедрить коррективы после запуска игры 20 марта. К ним относятся изготовление таблиц и полки внутри святыни, неразрушимых, снижение изображений кровопролития в религиозных местах, а также удаление визуальных эффектов крови при атаке безоружных NPC. IGN связался с Ubisoft, чтобы подтвердить, применяются ли эти изменения исключительно к японской версии.

Независимо от его приема в Японии, Assassin's Creed Shadows вызывает значительный вес для Ubisoft во всем мире. После нескольких задержек и коммерческого разочарования прошлогодних Outlaws Star Wars издатель столкнулся с турбулентным периодом, отмеченным [TTPP], увольнением, закрытием студии и отмененными проектами.

Обзор IGN об Assassin's Creed Shadows наградил игру 8/10, восхваляя ее как «одну из лучших версий стиля с открытым миром, которую он оттачивал в течение последнего десятилетия».

Полная временная шкала Assassin's Creed

25 изображений

Эта версия обеспечивает читабельность, актуальность ключевых слов и правильную согласованность форматирования, оптимизированную для производительности поиска в Google, сохраняя при этом все структурные элементы и заполнители.