Baka Mitai! Like a Dragon: Yakuza Live-Action Series nie będzie miało karaoke

Wielko oczekiwana adaptacja serii Yakuza na żywo będzie w szczególności pomijać popularną minigrę karaoke. Komentarze producenta Erika Barmacka i reakcje fanów rzucają światło na tę decyzję.

Jak smok: Yakuza – nieobecność karaoke

Potencjalne przyszłe włączenie karaoke

Producent wykonawczy Erik Barmack potwierdził niedawno, że w serialu akcji na żywo nie będzie dostępna ukochana minigra karaoke, ulubiona funkcja fanów od czasu jej wprowadzenia w grze Yakuza 3 (2009). Kultowa piosenka z minigry „Baka Mitai” osiągnęła nawet status mema.

Jednak Barmack zasugerował możliwość włączenia karaoke w przyszłości, stwierdzając (za pośrednictwem TheGamer), że „może to w końcu nastąpić”. Decyzja o pominięciu tej gry w początkowej serii sześciu odcinków wynika z wyzwania, jakim jest skondensowanie 20-godzinnej gry w limitowanej serii. Wizja serialu reżysera Masaharu Take’a prawdopodobnie traktowała priorytetowo główną narrację. Osobiste zadowolenie głównego aktora Ryomy Takeuchi z karaoke jeszcze bardziej podsyca nadzieje na jego ewentualny powrót.

Brak tego ukochanego elementu może rozczarować niektórych fanów, ale potencjał na przyszłe sezony oferuje możliwość rozszerzenia fabuły i włączenia tych popularnych funkcji. Udany pierwszy sezon może położyć podwaliny pod szersze adaptacje, potencjalnie obejmujące entuzjastyczne występy karaoke Kiryu.

Reakcje fanów i wyzwania adaptacyjne

Chociaż fani nie tracą nadziei, pominięcie karaoke wzbudziło obawy co do ogólnego wydźwięku serialu. Istnieje obawa, że ​​film może stać się zbyt poważny, pomijając elementy komediowe i dziwaczne historie poboczne, które definiują markę Yakuza.

Adaptacje na żywo często stają przed wyzwaniem zrównoważenia oczekiwań fanów z kreatywną wizją. Sukces serialu Fallout firmy Prime Video (65 milionów widzów w dwa tygodnie) pokazuje wartość wiernej adaptacji, natomiast serial Netflixa Resident Evil z 2022 r. podkreśla ryzyko znacznych odstępstw.

Dyrektor studia RGG, Masayoshi Yokoyama, określił serial jako „odważną adaptację”, mającą na celu raczej świeże wrażenia niż prostą rekreację. Zapewnił fanów, że w serialu zachowane zostaną elementy, które sprawią, że widzowie będą „przez cały czas się uśmiechać”, sugerując, że dziwaczny urok serialu nie został całkowicie utracony.

Więcej szczegółów na temat wywiadu Yokoyamy z SDCC i zwiastuna serialu można znaleźć w naszym powiązanym artykule.