마피아: 올드 컨트리의 개발사인 행가13이 게임 성우에 대한 팬들의 우려를 해소했다. 초기 혼란은 게임의 시칠리아 설정에도 불구하고 전체 오디오와 함께 여러 언어를 나열하고 특히 이탈리아어를 생략한 Steam 페이지에서 발생했습니다. 팬들이 마피아의 기원 언어인 이탈리아어가 배제되어 있다는 느낌을 갖게 된 이러한 반발은 무례했습니다.
그러나 행가13은 마피아: 올드 컨트리가 게임의 1900년대 시칠리아 배경을 반영하여 정통 시칠리아 방언 성우를 활용할 것이라고 트위터(X)를 통해 밝혔습니다. 진정성을 강조한 이 결정은 긍정적인 반응을 얻었습니다. 자막과 UI에는 이탈리아어 현지화가 제공되지만, 핵심 대화는 현대 이탈리아어와는 다른 독특한 어휘와 문화적 뉘앙스를 지닌 방언인 시칠리아어로 이루어집니다. 개발자는 그리스어, 아랍어, 노르만 프랑스어, 스페인어의 영향을 받은 시칠리아의 역사적, 언어적 풍부함을 강조했으며, 이는 게임에서 약속한 "진정한 사실주의"에 부합합니다.
시칠리아인의 선택은 역사적 정확성에 대한 게임의 의지를 강조합니다. 시칠리아어와 이탈리아어의 차이는 상당합니다. 예를 들어, "죄송합니다"는 이탈리아어로 "scusa"로 번역되지만 시칠리아어로는 "m'â scusari"로 번역됩니다. 이러한 언어적 디테일은 1900년대 시칠리아와 그 지하 세계를 게임에서 몰입감 있게 묘사하는 데 도움이 됩니다.
출시 날짜는 아직 발표되지 않았지만, 2K Games는 12월에 Mafia: The Old Country를 더 자세히 살펴보고 잠재적으로 The Game Awards를 통해 공개할 것을 약속했습니다. 이 게임은 "1900년대 시칠리아의 잔혹한 지하세계를 배경으로 한 투박한 마피아 스토리"로 묘사되며, 흥미롭고 역사적으로 미묘한 차이가 있는 경험을 약속합니다.
최신 기사 19
2025-12
보드 게임 애호가이거나 주변에 아이들이 있다면, 에버델(Everdell)을 접해본 적이 있을 겁니다. 다이어 울프 디지털(Dire Wolf Digital)이 이제 '웰컴 투 에버델(Welcome to Everdell)'이라는 디지털 버전을 출시했으며, 가격은 7.99달러입니다. 이 매력적인 도시 건설 게임은 기발한 설정 속 귀여운 동물 캐릭터들을 특징으로 합니다.Welcome To Everdell!이 디지털 어댑테이션은 원작 에버델 보드 게임의
작가: Ethan독서:0
18
2025-12
아무것도 없는 상태에서 자체적인 범죄 제국을 처음부터 구축하세요.게임을 플레이하며 외모, 사회 계층, 성별에 따라 평가를 받게 됩니다.안드로이드 버전은 6월 19일에 출시됩니다.모두가 오로지 자신만을 위해 움직이는 냉혹한 세계에서 성공하기 위해 정말로 필요한 게 무엇일까 궁금한 적이 있나요? 로드맨이 그 해답을 제공해 줄지도 모릅니다—단, 화려함을 기대하진 마세요. 올해 6월 모바일에서 얼리 액세스로 출시될 예정인 로드맨은 시간이 곧 돈이고,
작가: Ethan독서:0
18
2025-12
새로운 포켓몬 TCG 스칼렛&바이올렛 확장팩 블랙볼트와 화이트플래어가 5월 8일에 베스트바이와 아마존을 포함한 미국의 주요 소매업체에서 출시됩니다. 선주문하는 방법은 다음과 같습니다.화이트 플레어 엘리트 트레이너 박스3 $49.99, 베스트바이빅티니 일러스트 컬렉션4 $21.99, 베스트바이블랙 볼트 엘리트 트레이너 박스2 $59.99, 베스트바이우노바 포스터 컬렉션2 $18.99에서 베스트 바이미니 주석 컬렉션2 $ 14.99에서 베스트 바이
작가: Ethan독서:1
18
2025-12
파라마운트는 놀라운 제안과 함께 서머 세일을 시작합니다: 파라마운트+ 에센셜 또는 프리미엄 스트리밍의 첫 두 달 동안 월 0.99달러에 이용 가능합니다. 우리는 프리미엄 등급을 선택하길 강력히 권장합니다. 일반적으로 월 12.99달러인 이 등급은 완전히 광고가 없으며 쇼타임에 대한 전체 접근권을 포함합니다. 이 프로모션 거래는 일반적으로 신규 가입자와 다시 돌아온(현재 구독이 만료된) 회원 모두에게 제공되지만, 마지막 구독 이후 경과된 시간에
작가: Ethan독서:1
