La storia cyberpunk di 40 anni di Marc Laidlaw si adattava all'episodio Love, Death & Robots di Netflix

Marc Laidlaw ha scritto il suo racconto "400 Boys" nel 1981 all'età di 21 anni, molto prima che diventasse lo scrittore principale di Valve e una figura chiave nella creazione della serie di emivita. La storia ha visto per la prima volta la luce del giorno sulla rivista Omni nel 1983, e in seguito ha trovato un pubblico più ampio quando è stato incluso nell'antologia "Mirrorshades: The Cyberpunk Anthology". Sul suo sito Web, Laidlaw nota che "400 ragazzi" è stato probabilmente letto da più persone di qualsiasi altra opera, salvo forse la copia di annunci stagionali per Dota 2. Mentre la comunità dei giochi lo conosce meglio per i suoi contributi alla mezza vita, l'output creativo di Laidlaw si estende ben oltre i videogiochi. È affascinante come il viaggio della vita possa richiedere curve inaspettate.

In una città post-apocalittica in cui le bande rivali aderiscono a un codice d'onore simile a Bushido, l'emergere della banda dei 400 ragazzi costringe queste fazioni a unirsi. Questa narrazione, fondendo bellezza e brutalità, è stata portata in vita dal regista canadese Robert Valley, il cui episodio "ICE" della serie LDR ha vinto un Emmy per un'eccezionale animazione a breve forma.

Riflettendo sull'ispirazione dietro "400 ragazzi", condivide la Laidlaw, "l'ispirazione per questo è appena uscito di camminare. Ho vissuto a Eugene, in Oregon, e c'erano sempre questi pali del telefono intonacati con i nomi delle band che suonavano in città. Era solo il nome dopo il nome di Bands, che volevo replicare le sensazioni, che volevo replicare le gang, che avevo una gang più bella, che volevo replicare le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che volevo replicare le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che avevo replicato le gang, che volevo replicare le gang, che avevo replicato da una gogliave Molto divertimento.

Ora, oltre 40 anni dalla sua pubblicazione iniziale, "400 Boys" è stato adattato in un episodio della quarta stagione dell'acclamata serie di antologie animate di Netflix, Love, Death and Robots. Diretto da Robert Valley, che ha anche diretto "Zima Blue" e "Ice" nelle stagioni precedenti, e scritto da Tim Miller, l'episodio presenta il talento vocale di John Boyega, noto per il suo ruolo di Finn in Star Wars. Questo adattamento segna un momento significativo per il lavoro di Laidlaw, qualcosa che non ha mai anticipato.

"La storia è sbiadita, ma Cyberpunk ha continuato, e non ci ho pensato così tanto", spiega Laidlaw durante una videochiamata appena prima del lancio della stagione 4 di Love, Death and Robots su Netflix.

Quaranta anni è molto tempo per trasformare una storia, ma è quasi successo 15 anni prima quando Tim Miller di Blur, una società nota per aver creato scene di videogiochi di alta qualità, ha espresso interesse ad adattarsi "400 ragazzi". Tuttavia, il progetto è diminuito a causa di cambiamenti in studio, un destino comune per molti sforzi creativi.

Quindi, nel marzo 2019, Love, Death and Robots sono entrati in scena, offrendo una miscela unica di animazione spigolosa orientata agli adulti che affascinava il pubblico. Laidlaw è stato colpito dalla serie, soprattutto notando il coinvolgimento di Miller. "Dico sempre, non riesco a immaginare nessun altro che avrebbe trasformato il gigante annegato, questa storia di JG Ballard, in un episodio di un film d'animazione", osserva Laidlaw, esprimendo la sua ammirazione per la visione creativa di Miller.

Dopo essersi trasferito a Los Angeles nel 2020, Laidlaw occasionalmente attraversava i percorsi con Miller durante gli eventi locali. Mentre non ha spinto da "400 ragazzi" da adattare, sperava che se l'amore, la morte e i robot continuassero, la sua storia potesse trovare la strada in considerazione. Un anno fa, quella speranza si è materializzata quando ha ricevuto un'e -mail chiedendo se sarebbe interessato a operare "400 ragazzi".

Laidlaw ha discusso con Miller, che ha assunto la sceneggiatura, per rimanere fedele alla storia originale mentre incorporava elementi visivi per migliorare la narrazione. Ha anche avuto alcune conversazioni con il regista Robert Valley, raccomandando l'audiolibro "400 ragazzi" che lo stesso Laidlaw aveva narrato durante la pandemia. Nonostante queste interazioni, il coinvolgimento di Laidlaw era minimo. "È stato divertente sedersi e non dover essere coinvolti nelle trincee su qualcosa per una volta", afferma. "Volevo solo divertirmi quando è stato fatto e vedere cosa ne hanno fatto."

Laidlaw ha visto l'episodio ed è entusiasta del risultato. "John Boyega e i personaggi, gli accenti e l'ambientazione sono così fighi per me. Hanno reso visivamente la storia la storia visivamente più divertente."

Descrivere "400 ragazzi" come un lavoro di "un me diverso dalla vita fa", riflette Laidlaw sulla sua creazione oltre 40 anni fa. "Sono ancora abbastanza contento considerando quanto fossi giovane quando l'ho scritto."

"E poi c'è stato molto tempo di non accadere molto", continua. Nel 1997, Laidlaw si è unito a Valve durante lo sviluppo dell'emivita, che ha segnato l'inizio di un nuovo capitolo della sua carriera. "E tutta questa cosa è successa ..."

Laidlaw "si è ritirato" da Valve nel 2016, ma la sua partenza sembrava una completa uscita dal settore. In realtà, ora è in grado di scegliere progetti che lo interessano e condividili alle sue condizioni. "Penso di essermi ritirato troppo", ammette, sottolineando il suo desiderio di rimanere creativo. L'industria editoriale era cambiata durante il suo periodo a Valve e nuovi progetti di gioco erano fuori portata senza una squadra. "Non posso fare giochi senza un sacco di persone. Non posso fare un gioco da solo."

Attualmente, Laidlaw esplora la musica, attirando un po 'di attenzione dopo il documentario di Half-Life 2 Anniversary di Valve e il rilascio di un video di sviluppo perduto sul suo canale YouTube. "Sono tipo, sono negli affari sbagliati!" scherza. "Dovrei solo perdere informazioni sul mio vecchio datore di lavoro."

Riflettendo sul suo tempo a Valve per il documentario, Laidlaw lo ha trovato terapeutico. "È stato positivo per me solo un po 'di processo e mettere un inchino su quella roba, vedere un sacco di vecchi amici, pensare a questo, tutto", dice. "Non avevo parlato o visto molte di quelle persone per molto tempo. Rimango ancora in contatto con alcune persone, ma non ci sono nemmeno più. È stato divertente uscire con le persone e parlarne, ed è stato terapeutico."

Con i documentari di Half-Life and Half-Life 2 anniversario completi, l'unico gioco di valvole Laidlaw potrebbe discutere in futuro è Dota 2, che ora ha 12 anni. Affida: "Potrei parlare con Dota. Questa è l'unica cosa rimasta", a meno che Valve non decida di rivisitare Alien Swarm, un progetto a cui ha contribuito.

Discutendo del futuro dell'emivita, Laidlaw è chiaro sul non conoscere l'attuale squadra di Valve o qualsiasi potenziale piani per l'emivita 3. Rimane aperto di nuovo alla scrittura per i videogiochi, suggerendo umoristici a Hideo Kojima avrebbe dovuto contattarlo durante lo sviluppo della decesso. "Quando è uscito la Death Stranding, mi stavo solo macinando i denti. Ad esempio, sa che sono disponibile? Sarei felice di aiutare a fare l'ultimo smalto di dialoghi sulla tua sceneggiatura e non di non rovinare nulla, ma mi fa solo fare che gli attori suonino meglio uscendo dalla loro bocca."

"Hard Retirement" di Laidlaw sembra aver fatto in modo che l'industria lo trascurasse per nuovi progetti. "Quando vedo le cose di Miyazaki, le cose di studio, ovviamente vai prima a George RR Martin, se tu potessi. Nessuno ha bisogno del mio nome sul loro progetto per vendere copie. Ma voglio dire, quel genere di cose per me è eccitante."

La mancanza di offerte avvincenti dopo aver lasciato la valvola è stata sorprendente. "In un po 'mi aspettavo offerte più interessanti da fare da fare ed ero un po' come, 'Questo è strano: qualcuno vuole che scriva la loro sinossi per il loro gioco di tag laser per telefoni cellulari.' È come se non sanno cosa faccio. "

Quando è stato chiesto di tornare per Half-Life 3, Laidlaw è definitivo. "Non lo farei", dice. "Anche quando ero lì, ho iniziato a sentirmi come, 'Oh, ora sono il vecchio che ha sparato roba.' Penso che ad un certo punto devi lasciare che le persone che sono i fan e i creatori che sono entrati a causa di ciò che hanno imparato da te, e lascia che avessero bisogno di cose nuove. E ho scoperto che dovevo trattenermi.

Non ha giocato a Half-Life: Alyx, Game VR di Valve e si sente disconnesso dall'attuale processo creativo. "Non ho giocato a emivita VR: Alyx, quindi non mi sento davvero come posso. Non so cosa stia succedendo con nulla. E non è proprio il mio posto. Dio sa cosa sta facendo in termini di processo creativo di come ottenere una grande esperienza che non crederò. E non penso che tu sia bene.

Inoltre, il carico di lavoro coinvolto nello sviluppo del gioco non fa più appello a lui. "Inoltre, sono uno dei ragazzi più grandi, forse non il più grande, ma è così tanto lavoro. Voglio dire, non credo di poterlo più farlo. Entro nelle mie cose, ma non è sul programma di nessun altro. E sì, ho praticamente fatto. Voglio dire, forse non fatto con i giochi del tutto, ma sicuramente la parte di mezza età della mia vita è molto dietro di me."

Mentre Half-Life e Marc Laidlaw si sono separati, i suoi lavori passati continuano a risuonare. L'adattamento di "400 ragazzi" di Netflix dopo 40 anni è una testimonianza della pertinenza permanenza della sua prima scrittura. Forse un giorno, Netflix potrebbe avvicinarsi alla valvola per trasformare l'emivita in un nuovo progetto, portando ancora una volta la Laidlaw.

"Il fatto che io sia entrato nella cosa di Cyberpunk prima che si chiamasse Cyberpunk, e poi mi sono imbattuto in questo tipo di compagnia di giochi di principianti che ha finito per fare un'emivita ... Sono stato fortunato a far parte di queste cose che diventano solo fenomeni."