Yakuza Membawa Baru kepada Francais 'Seperti Naga'

Seperti Naga: Pelakon Yakuza mengaku tidak pernah bermain permainan itu sebelum atau semasa penggambaran. Temui apa yang dikatakan pelakon tentang perkara ini dan cara peminat bertindak balas terhadap berita tersebut.

Seperti Naga: Pelakon Yakuza Tidak Main Permainan

‘Kami Akan Buat Versi Kami Sendiri,’ Kata Pelakon

Like a Dragon: Yakuza pelakon utama Ryoma Takeuchi dan Kento Kaku membuat pengakuan yang mengejutkan di SDCC Julai lalu: kedua-duanya tidak pernah bermain permainan dalam siri yang mereka suai untuk skrin. Keputusan itu adalah keputusan yang disedari, kerana pasukan produksi ingin mendekati watak dengan perspektif yang segar.

"Saya tahu permainan ini—semua orang di dunia tahu permainan ini. Tetapi saya belum pernah memainkannya," kata Takeuchi melalui penterjemah, menurut GamesRadar. "Saya ingin mencubanya, tetapi mereka terpaksa menghalang saya kerana mereka mahu—untuk watak dalam skrip itu—meneroka dari awal. Itulah sebabnya saya memutuskan untuk tidak bermain."

Kaku menyuarakan sentimen ini dengan berkata, "Kami memutuskan kami akan memastikan kami akan membuat versi kami sendiri, menghidupkan semula watak-watak, mengambil elemen rohani mereka dan menjelmakan mereka sendiri. Terdapat garis yang jelas yang kami ingin lukis tetapi semuanya di bahagian bawah adalah rasa hormat."

Peminat mempersoalkan sama ada Rancangan itu Akan Menambat Semangat Permainan

Langkah ini telah mencetuskan pelbagai reaksi dalam kalangan peminat. Ada yang bimbang rancangan itu akan menyimpang terlalu jauh daripada bahan sumber. Yang lain berpendapat bahawa peminat bertindak balas secara berlebihan. Terdapat banyak faktor yang terlibat untuk penyesuaian yang berjaya, dan kebiasaan pelakon dengan siri ini tidak begitu penting.

Minggu lepas, peminat sudah pun berhadapan dengan fakta bahawa Like a Dragon: Yakuza tidak akan mempamerkan permainan mini karaoke ikonik permainan itu. Pendedahan baru-baru ini hanya menambah bahan api kepada kebimbangan peminat tentang kesetiaan rancangan itu kepada permainan. Walaupun sesetengah peminat kekal optimistik tentang potensi adaptasi, yang lain mula mempersoalkan sama ada siri ini akan benar-benar menangkap intipati francais permainan yang dicintai.

Walaupun bermain permainan ini bukanlah prasyarat untuk berjaya menyesuaikan diri, pelakon utama Ella Purnell dari siri TV Fallout Prime Video percaya melibatkan diri dalam dunia permainan boleh memberi manfaat. Ia kelihatan seperti membayar dividen, kerana rancangan itu memperoleh 65 juta penonton dalam masa dua minggu sahaja. Purnell menekankan dalam temu bual dengan Jake's Takes kepentingan memahami dunia yang mereka bina, walaupun dia juga mengakui bahawa keputusan kreatif akhirnya terletak pada pencipta rancangan itu.

Walaupun keputusan untuk menghalang pelakon utama daripada bermain permainan itu, Pengarah RGG Studio Masayoshi Yokoyama yakin dengan visi pengarah rancangan itu, Masaharu Take dan Kengo Takimoto, untuk adaptasi.

"Apabila saya bercakap dengan Pengarah Take, dia bercakap dengan saya seolah-olah dia adalah pengarang cerita asal," kata Yokoyama dalam temu bual Sega di SDCC. "Saya sedar bahawa kita akan mendapat sesuatu yang menyeronokkan jika kita mempercayakan sepenuhnya projek itu kepadanya."

Mengenai pelakon yang menggambarkan watak permainan, dia menambah, "untuk memberitahu anda perkara sebenar, penggambaran mereka... benar-benar berbeza daripada cerita asal, tetapi itulah yang menarik mengenainya." Yokoyama menekankan keinginannya untuk penyesuaian yang melampaui tiruan. Menurutnya, permainan itu telah menyempurnakan Kiryu, jadi dia mengalu-alukan tafsiran baharu rancangan itu tentang watak ikonik itu.

Untuk lebih lanjut tentang pemikiran Yokoyama tentang Like a Dragon: Yakuza dan teaser pertamanya, lihat artikel di bawah!