Hanggar 13, pembangun Mafia: The Old Country, telah meredakan kebimbangan peminat mengenai lakonan suara permainan. Kekeliruan awal timbul daripada halaman Steam yang menyenaraikan beberapa bahasa dengan audio penuh, terutamanya mengenepikan bahasa Itali, walaupun tetapan Sicily permainan. Ini mencetuskan tindak balas, dengan peminat merasakan penyisihan bahasa Itali, bahasa asal Mafia, adalah tidak menghormati.
Walau bagaimanapun, Hangar 13 menjelaskan di Twitter (X) bahawa Mafia: The Old Country akan menggunakan lakonan suara dialek Sicily yang tulen, mencerminkan latar belakang Sicily 1900-an permainan. Keputusan ini, menekankan keaslian, disambut dengan penerimaan yang positif. Walaupun penyetempatan bahasa Itali akan tersedia untuk sari kata dan UI, dialog teras akan menggunakan bahasa Sicily, dialek dengan perbendaharaan kata yang unik dan nuansa budaya yang berbeza daripada bahasa Itali moden. Pembangun menyerlahkan kekayaan sejarah dan linguistik Sicily, yang dipengaruhi oleh bahasa Yunani, Arab, Perancis Norman dan Sepanyol, selaras dengan "realisme tulen" yang dijanjikan permainan itu.
Pilihan Sicily menekankan komitmen permainan terhadap ketepatan sejarah. Perbezaan antara Sicily dan Itali adalah ketara; contohnya, "maaf" diterjemahkan kepada "scusa" dalam bahasa Itali, tetapi "m'â scusari" dalam bahasa Sicily. Perincian linguistik ini menyumbang kepada penggambaran mengasyikkan permainan Sicily 1900-an dan dunianya.
Walaupun tarikh keluaran masih belum diumumkan, 2K Games telah menjanjikan pandangan yang lebih mendalam tentang Mafia: The Old Country pada bulan Disember, berpotensi di Anugerah Permainan. Permainan ini digambarkan sebagai "kisah perusuh berlatarbelakangkan dunia bawah tanah yang kejam pada tahun 1900-an Sicily," menjanjikan pengalaman yang menarik dan bernuansa sejarah.
LATEST ARTICLES 11
2025-01
Call of Duty: Warzone Mobile Musim 4: Reloaded melancarkan gerombolan zombi! Kemas kini pertengahan musim ini menyampaikan kandungan baharu yang mendebarkan, termasuk mod permainan baharu, perubahan peta dan perkembangan musim bersatu yang sejajar dengan platform COD lain. Bersedia untuk pertemuan mayat hidup dalam Zombie Royale masa terhad
Author: EthanReading:0
11
2025-01
Shop Titans sedang meraikan Halloween dengan acara menyeramkan selama sebulan! Pas Kandungan khas menawarkan cabaran hantu dan ganjaran yang hebat. Selamat Halloween dari Shop Titans! Pas Kandungan Kejiranan Halloween membolehkan anda menakluki jalanan yang menakutkan, melawan zombi dan membuka kunci hadiah eksklusif. tersedia
Author: EthanReading:0
11
2025-01
Kingdom Hearts 4: The Lost Master Arc - Bab Baru, Perjalanan Terakhir? Kingdom Hearts 4 yang dinanti-nantikan, dilancarkan pada tahun 2022, memulakan "Lost Master Arc," jalan cerita yang ditakrifkan sebagai permulaan penamat untuk saga yang telah lama berjalan. Treler awal mempamerkan Sora dalam menarik, Shibuya
Author: EthanReading:0
11
2025-01
Koleksi Permainan Pertarungan Marvel vs. Capcom: Arcade Classics ($49.99) Sebagai peminat Marvel, Capcom, dan permainan pertarungan pada tahun 90-an, siri permainan pertarungan Capcom berdasarkan watak Marvel adalah seperti mimpi yang menjadi kenyataan. Bermula dengan X-Men: Children of the Atom yang sangat baik, permainan ini terus menjadi lebih baik dan lebih baik. Memandangkan Marvel Super Heroes berkembang ke Marvel Universe yang lebih luas, kemudian persilangan Marvel vs. Street Fighter yang sukar dipercayai pada masa itu, kepada Marvel vs. Capcom yang over-the-top, Dan dengan Marvel vs. Capcom 2, yang keterlaluan dalam segala hal, Capcom terus menaikkan palang. Ini bukan penghujung siri ini, tetapi ia membawa kita kembali kepada perkara yang diliputi dalam Koleksi Permainan Pertarungan Marvel vs. Capcom: Arked Klasik. Oh, dan anda juga mendapat permainan arked tatal sisi Capcom yang sangat baik The Punisher sebagai bonus tambahan. Satu set permainan yang hebat
Author: EthanReading:0
![City Devil: Restart [v0.2]](https://imgs.qxacl.com/uploads/38/1719554737667e52b102f12.jpg)
